פליגל ווענטילן זענען וויכטיגע קאמפאנענטן פאר קאנטראלירן רערנ-פלוס אין פארשידענע אינדוסטריעס. צווישן די פארשידענע טיפן וואס זענען פאראן, שטייען אויס וועיפער און פלאַנדזש פליגל ווענטילן און איין-פלאַנדזש פליגל ווענטילן פאר זייערע אייגנארטיגע אייגנשאפטן און אנווענדונגען. אין דעם פארגלייכנדיקן אנאליז וועלן מיר אויספארשן דעם דיזיין, פונקציאנאליטעט, מעלות און לימיטאציעס פון די דריי טיפן צו פארשטיין זייער פאסיגקייט אין פארשידענע סצענארן.
באַמערקונג: דאָ באַציען מיר זיך צום צענטערליין ווענטיל,קאָנצענטריש ווענטיל.

איינס. הקדמה
1. וואָס איז אַ ווייפער באַטערפליי וואַלוו
וואַפער באַטערפליי וואַלוודי סארט ווענטיל איז דיזיינט צו ווערן אינסטאלירט צווישן צוויי רער פלאַנדזשעס, געוויינטלעך אַ וועיפער פלאַנדזש. עס האט אַ דין פּראָפיל מיט אַ ווענטיל פּלאַטע וואָס דרייט זיך אויף אַ שאַפט צו קאָנטראָלירן דעם פלוס.

אַדוואַנטאַגעס פון ווייפער באַטערפליי וואַלוו:
· די וועיפער-טיפּ באַטערפליי ווענטיל האט אַ קורצע סטרוקטור לענג, וואָס מיינט אַז עס איז אַ דין סטרוקטור, וואָס מאכט עס זייער פּאַסיק פֿאַר סביבות מיט לימיטעד פּלאַץ.
· זיי צושטעלן צוויי-וועג, פעסטע פארמאכונג און זענען פּאַסיק פֿאַר סיסטעמען מיט נידעריקע ביז מיטל דרוק רעקווייערמענץ.
· דער הויפּט מייַלע פון די ווייפער באַטערפליי וואַלוו איז זיין קאָמפּאַקט פּלאַן.
----- ...
2. וואָס איז אַ פלאַנדזש באַטערפליי וואַלוו
פלאַנדזש באַטערפליי וואַלוודי פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל האט אינטעגראַלע פלאַנדזשעס אויף ביידע זייטן און קען זיין גלייך באָלטיד צווישן די פלאַנדזשעס אין די רערנ - ליניע. קאַמפּערד צו פּינטש ווענטילז, האָבן זיי אַ לענגערע קאַנסטראַקשאַן לענג.

אַדוואַנטאַגעס פון פלאַנדזש באַטערפליי וואַלוו:
· די פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל האט אַ פלאַנדזש עק וואָס איז גלייך באָלטיד צו די רער פלאַנדזש. דעם פּלאַן ינקריסיז ראָובאַסטנאַס און פעסטקייַט, מאכן עס פּאַסיק פֿאַר הויך-וואָולטידזש אַפּלאַקיישאַנז ווו זיכער קאַנעקשאַנז זענען קריטיש.
· פלאַנדזש באַטערפליי ווענטילן זענען אויך גרינגער צו ינסטאַלירן און דיסאַסעמבאַל, אַזוי פאַרפּשוטערן וישאַלט און שפּאָרן קאָסטן.
· די פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל קען אינסטאַלירט ווערן אין סוף פון דער רערנ-ליניע און גענוצט ווערן ווי אַן ענד ווענטיל.
----- ...
3. וואָס איז אַ איין פלאַנדזש באַטערפליי וואַלוו
די סטרוקטור פון דיאיין פלאַנדזש פלאַטערל וואַלוואיז אז עס איז דא אן איינציקע פלאַנדזש אין דער לענג פון דעם ווענטיל קערפער, וואָס דאַרף ווערן פאַרפעסטיקט אויף דער פלאַנדזש פון דער רער מיט לאַנגע באָלץ.

אַדוואַנטאַגעס פון איין פלאַנדזש באַטערפליי וואַלוו:
עס האט די סטרוקטורעלע לענג פון א צוגעקלעמטע באַטערפליי ווענטיל און פארנעמט א קליין שטח.
· די פעסטע פֿאַרבינדונג כאַראַקטעריסטיקס זענען ענלעך צו יענע פון פֿלאַנדזש באַטערפליי ווענטילן.
· פּאַסיק פֿאַר מיטל און נידעריק דרוק סיסטעמען.
צוויי. דער חילוק
1. פֿאַרבינדונג סטאַנדאַרדן:
א) ווייפער באַטערפליי ווענטיל: די ווענטיל איז בכלל אַ סטאַנדאַרט פֿאַר פֿאַרבינדונגען מיט פֿאַרשידענע נומען און קען זיין קאָמפּאַטיבל מיט DIN PN6/PN10/PN16, ASME CL150, JIS 5K/10K, אאַז"וו.
ב) פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל: בכלל איין נאָרמאַל פֿאַרבינדונג. ניצט נאָר קאָרעספּאָנדירנדיק נאָרמאַל פלאַנדזש פֿאַרבינדונגען.
ג) איין-פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל: בכלל האט אויך אַן איין נאָרמאַל פֿאַרבינדונג.
2. גרייס קייט
א) וועיפער באַטערפליי ווענטיל: DN15-DN2000.
ב) פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל: DN40-DN3000.
ג) איין-פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל: DN700-DN1000.
3. אינסטאַלאַציע:
א) אינסטאַלאַציע פון וועיפער באַטערפליי ווענטילן:
די אינסטאַלאַציע איז גאַנץ פּשוט, ווײַל זיי קענען זײַן צווישן צוויי פֿלאַנגעס מיט 4 לאַנגע שטיפט באָלץ. די באָלץ גייען דורך די פֿלאַנגע און ווענטיל גוף, דאָס סעטאַפּ דערמעגלעכט שנעלע אינסטאַלאַציע און באַזײַטיקונג.

ב) אינסטאַלאַציע פון פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל:
זינט עס זענען אינטעגראלע פלאַנדזשעס אויף ביידע זייטן, זענען פלאַנדזש ווענטילן גרעסער און דאַרפן מער פּלאַץ. זיי זענען פאַרפעסטיקט גלייך צו די רער פלאַנדזש מיט קורצע שטיפטן.
ג) אינסטאַלאַציע פון איין פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל:
פארלאנגט לאנגע צוויי-קעפיגע באָלטן צווישן די צוויי פלאַנדזשעס פון די רער. די צאָל באָלטן וואָס זענען נויטיק ווערט געוויזן אין דער טאַבעלע אונטן.
DN700 | DN750 | DN800 | DN900 | DN1000 |
20 | 28 | 20 | 24 | 24 |
4. קאָסטן:
א) וועיפער באַטערפליי ווענטיל: קאַמפּערד מיט פלאַנדזש ווענטילן, זענען וועיפער ווענטילן געוויינטלעך מער קאָסטן-עפעקטיוו. זייער קורצע קאַנסטרוקציע לענג דאַרף ווייניקער מאַטעריאַל און דאַרף בלויז פיר באָלץ, אַזוי רעדוצירט מאַנופאַקטורינג און ינסטאַלירונג קאָסטן.
ב) פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל: פלאַנדזש ווענטילן זענען געוויינטלעך טייערער צוליב זייער פעסטער קאָנסטרוקציע און אינטעגראַלער פלאַנדזש. די באָלץ און ינסטאַלירונג וואָס זענען נויטיק פֿאַר פלאַנדזש קאַנעקשאַנז רעזולטירן אין העכערע קאָסטן.
ג) איין-פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל:
דער איין-פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל האט איין ווייניקער פלאַנדזש ווי דער טאָפּל-פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל, און די אינסטאַלאַציע איז פּשוטער ווי דער טאָפּל-פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל, אַזוי דער פּרייַז איז אין מיטן.
5. דרוק לעוועל:
א) וועיפער באַטערפליי ווענטיל: קאַמפּערד מיט פלאַנדזש ווענטיל, איז דער אָנווענדלעכער דרוק מדרגה פון וועיפער באַטערפליי ווענטיל נידעריקער. זיי זענען פּאַסיק פֿאַר נידעריק וואָולטידזש PN6-PN16 אַפּלאַקיישאַנז.
ב) פלאַנדזש פּעפּערל ווענטיל: צוליב זיין פעסטער סטרוקטור און אינטעגראלער פלאַנדזש, איז דער פלאַנדזש ווענטיל פּאַסיק פֿאַר העכערע דרוק לעוועלס, PN6-PN25, (האַרט-פאַרזיגלטע פּעפּערל ווענטילן קענען דערגרייכן PN64 אָדער העכער).
ג) איין-פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל: צווישן וועיפער באַטערפליי ווענטיל און פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל, פּאַסיק פֿאַר PN6-PN20 אַפּליקאַציעס.
6. אַפּליקאַציע:
א) ווייפער באַטערפליי ווענטיל: אָפט געניצט אין HVAC סיסטעמען, וואַסער באַהאַנדלונג פאַבריקן און נידעריק דרוק אינדוסטריעלע אַפּלאַקיישאַנז וווּ פּלאַץ איז לימיטעד און קאָסטן עפעקטיווקייַט איז קריטיש. פֿאַר נוצן אין פּייפּינג סיסטעמען וווּ פּלאַץ איז לימיטעד און נידעריק דרוק טראפן זענען פּאַסיק. זיי צושטעלן שנעל, עפעקטיוו לויפן קאָנטראָל אין אַ נידעריקער פּרייַז ווי פלאַנדזשד ווענטילז.

ב) פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל: פלאַנדזש ווענטילן ווערן גענוצט אין אינדוסטריעס ווי אויל און גאַז, כעמישע פּראַסעסינג און מאַכט דזשענעריישאַן, וואו העכערע דרוק לעוועלס און ויסגעצייכנטע סילינג פאָרשטעלונג זענען קריטיש. ווייַל פלאַנדזש באַטערפליי ווענטילן קענען צושטעלן העכערע דרוק לעוועלס און בעסער סילינג און שטאַרקערע קאַנעקשאַנז. און די פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל קען זיין אינסטאַלירט אין די סוף פון די רערנ - ליניע.

ג) איין-פלאַנדזש באַטערפליי ווענטיל:
איין-פלאַנדזש באַטערפליי ווענטילן ווערן אָפט געניצט אין שטאָטישע וואַסער צושטעלן סיסטעמען, אינדוסטריעלע סיסטעמען ווי כעמיקאַלן, פּעטראָלעום פּראָדוקטן און אינדוסטריעל אָפּפאַל וואַסער, רעגולירן באַהיצונג אָדער קיל וואַסער אין HVAC סיסטעמען, קאַנאַליזאַציע באַהאַנדלונג, עסן און טרינקען ינדאַסטריז און אנדערע פעלדער.
דריי. אין מסקנא:
וועיפער באַטערפליי ווענטילן, פלאַנדזש באַטערפליי ווענטילן און איין פלאַנדזש באַטערפליי ווענטילן האָבן אַלע יינציקע מעלות און זענען פּאַסיק פֿאַר פֿאַרשידענע אַפּליקאַציעס. וועיפער באַטערפליי ווענטילן זענען באַליבט פֿאַר זייער קורץ סטרוקטורעל לענג, קאָמפּאַקט פּלאַן, הויך קאָסטן פאָרשטעלונג און גרינג ינסטאַלירונג. איין פלאַנדזש באַטערפליי ווענטילן זענען אויך ידעאַל פֿאַר מיטל און נידעריק דרוק סיסטעמען מיט לימיטעד פּלאַץ רעכט צו זייער קורץ סטרוקטור. פלאַנדזשעד ווענטילן, אויף די אנדערע האַנט, עקסעל אין הויך-דרוק אַפּלאַקיישאַנז וואָס דאַרפן ויסגעצייכנט סילינג פאָרשטעלונג און גראָב קאַנסטראַקשאַן, אָבער זענען מער טייַער.
קורץ געזאגט, אויב די רער קלירענס איז באגרענעצט און דער דרוק איז נידעריק דרוק DN≤2000 סיסטעם, קענט איר אויסקלויבן א וועיפער באַטערפליי ווענטיל;
אויב די רער קלירענס איז לימיטעד און דער דרוק איז מיטל אָדער נידעריק דרוק, 700≤DN≤1000, איר קענען קלייַבן אַ איין פלאַנדזש באַטערפליי וואַלוו;
אויב די רער קלירענס איז גענוג און דער דרוק איז מיטל אָדער נידעריק דרוק DN≤3000 סיסטעם, איר קענען קלייַבן פלאַנדזש באַטערפליי וואַלוו.